Profesora de holandes
HOLANDÉS PARA MADRES - CURSO DE VERANO DE 2 SEMANAS
Mamá en Nederland
Mama in Nederland es un curso de dos semanas de inmersión en el idioma neerlandés, diseñado para madres internacionales que viven en los Países Bajos. Nos enfocaremos en tres aspectos esenciales de la vida diaria como madre: apoyar a tu hijo mientras juega e interactúa con niños que hablan neerlandés, comunicarte con las escuelas y actividades extraescolares, y encontrar las palabras adecuadas durante visitas al médico o cuando tu hijo no se siente bien.
BIENVENIDO A MAMA EN NEDERLAND
Tu hijo crecerá jugando y hablando holandés con sus amigos. En esos momentos, aprenderá sobre el conflicto, la cooperación y la pertenencia, tanto en la escuela como en el patio. Y cuando quieras ayudar a tu hijo a sobrellevar estos momentos con sus amigos que hablan holandés o hablar con su profesor sobre cómo van las cosas, quizá desees saber el holandés adecuado para expresarte.
Lenguaje de mamá
Para madres que construyen una vida en los Países Bajos: en un nuevo idioma, en una nueva cultura.
Características del curso
• Máximo 4 madres
• 10 horas de sesiones de vídeo en vivo
• Planes de aprendizaje personalizados
• Soporte de grupo de WhatsApp
• Folletos útiles
Sin libros
No usaremos libros de texto. Trabajaremos con tus situaciones reales: cosas que suceden en la escuela, en el patio o en casa. Comparte momentos en los que te sentiste inseguro con el holandés y juntos los convertiremos en práctica sencilla y útil.
Los costos
El curso cuesta 299 € por persona. Este precio incluye las 10 horas de clase, todos los materiales del curso y acompañamiento personalizado en un grupo reducido.
Precio especial por reserva anticipada: 275 € si te inscribes y pagas antes del 15 de junio.
Durante las 2 semanas del curso se trabajarán 3 TEMAS principales. También eres bienvenida a proponer otros temas que te interesen.
Juego y conversación
Aprende el holandés necesario para apoyar a tu hijo durante el juego con otros niños. Practicarás frases sencillas y útiles que te ayudarán a apoyarlo con calma y claridad. Este curso te dará la confianza para usar el holandés en momentos de intensa emoción, pero donde se requiere amabilidad y claridad.
Hablar con la escuela
Adquiera confianza al hablar con profesores, personal escolar o entrenadores. Aprenda a comprender y responder a los mensajes de la escuela o clubes, a hablar sobre el progreso de su hijo o a explicar aspectos prácticos.
Salud
Aprende cómo pedir una cita médica, describir síntomas y comprender el neerlandés básico relacionado con la salud. También practicaremos lenguaje sencillo para la farmacia y el dentista. Trabajaremos conversaciones cortas que podrías tener con un médico, asistente o recepcionista.
Hable en holandés con los niños sobre compartir juguetes, esperar turnos y ser amable con los demás.
Guíe a los niños si hay un pequeño conflicto, por ejemplo, si alguien no quiere compartir o alguien fue demasiado brusco.
Comprender y usar palabras holandesas relacionadas con golpear, intimidar o dejar a alguien afuera.
Habla con otros padres o con un maestro cuando haya un problema entre los niños.
Utilice frases positivas en holandés para enseñar inclusión y respeto durante el juego.
IK BEN EMMA
Con experiencia en comunicación intercultural, trabajé como editora y traductora durante más de dos décadas antes de dedicarme a la enseñanza de idiomas en 2021. Originaria de Países Bajos con raíces irlandesas, me mudé a España hace nueve años sin saber ni una palabra de español. Desde entonces, he sido madre y me he encontrado criando a una hija multilingüe mientras aprendo a desenvolverme en la vida cotidiana en un país que no es el mío.
Estudié español en serio, pero eso no siempre significaba que pudiera seguir el ritmo: las reuniones de padres y maestros a menudo me dejaban adivinando, y me costaba intervenir cuando mi hija tenía problemas con sus amigos.
Mi experiencia viviendo en el extranjero y criando a un hijo en diferentes idiomas y culturas me ha enseñado mucho sobre la comunicación, la paciencia y la importancia de sentirse comprendido. Eso me impulsó a crear este curso para madres que intentan construir una vida en los Países Bajos, en un nuevo idioma.
Este programa es para ti si:
Vives en los Países Bajos y hablas holandés a nivel A2 o superior.
Desea comprender y apoyar mejor a su hijo en la vida escolar holandesa.
Te sientes perdido en los grupos de WhatsApp de la escuela, en las reuniones escolares o cuando hablas con los profesores.
Quiere expresarse de forma más natural en holandés, como padre, no sólo como estudiante.
Quieres desarrollar tu holandés de una manera que parezca práctica, no basada en libros de texto.